Wallace Shawn’s “Aunt Dan and Lemon,” directed by Belfast’s Zafra Whitcomb, follows a young woman, Lemon, and her charismatic mentor, Aunt Dan, whose stories of glamour, comfort, and admiration for powerful men slowly reveal how ordinary people come to accept cruelty and hand their allegiance to strongmen. Written forty years ago, it feels like it...